תויורשפאה
ןוקית
םוליצ
וא
תרסה
םייניע
תומודא
.
7
.
עג
ב
םויס
רחאלו
ןכמ
עג
ב
ךשמה
ידכ
גיצהל
תא
םוליצה
רחבנש
הגוצתב
המידקמ
.
םא
ךנוצרב
ןנווכל
תא
תויורשפא
הסירפה
וא
תא
גוס
ריינה
,
עג
ב
)
תורדגה
,(
רחאלו
ןכמ
עג
הריחבב
ךלש
.
ומכ
ןכ
,
ךתורשפאב
רומשל
תורדגה
תושדח
תורירבכ
לדחמ
.
8
.
עג
ב
הספדה
ידכ
ליחתהל
הספדהב
.
הספדה
לע
ריינ
דחוימ
םילדגבו
םימאתומ
תישיא
םא
םושייה
ךתושרבש
ךמות
ריינב
לדוגב
םאתומ
תישיא
,
רדגה
תא
לדוגה
יוצרה
םושייב
ינפל
תספדה
ךמסמה
.
םא
אל
,
רדגה
תא
לדוגה
להנמב
ןקתה
תספדמה
.
ןכתיי
היהיש
ךילע
בצעל
שדחמ
תא
םיכמסמה
םימייקה
ידכ
סיפדהל
םתוא
הכלהכ
לע
ריינ
לדוגב
םאתומ
תישיא
.
תרדגהל
םילדג
םימאתומ
תישיא
)
Windows
(
1
.
םאתהב
תכרעמל
הלעפהה
ךלש
,
עצב
תחא
תולועפהמ
תואבה
:
●
Windows 8.1
ו
-
Windows 8
:
עבצה
לע
וא
שקה
לע
הניפה
תינמיה
וא
תילאמשה
הנוילעה
ךסמב
ידכ
חותפל
תא
לגרס
צ
'
סמרא
,
ץחל
לע
למסה
תורדגה
,
ץחל
לע
שקה
לע
חול
הרקבה
,
רחאלו
ןכמ
ץחל
וא
שקה
לע
גצה
םינקתה
תוספדמו
.
ץחל
וא
שקה
לע
םש
תספדמה
ץחלו
וא
שקה
לע
ינייפאמ
תרש
הספדה
.
●
Windows 7
:
טירפתמ
לחתה
תכרעמב
הלעפהה
Windows
,
ץחל
לע
םינקתה
תוספדמו
.
רחב
תא
םש
תספדמה
רחבו
תורשפאב
ינייפאמ
תרש
הספדה
.
●
Windows Vista
:
טירפתמ
לחתה
תכרעמב
הלעפהה
Windows
,
ץחל
לע
חול
הרקבה
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
תוספדמ
.
ץחל
הציחל
תינמי
לע
רוזא
קיר
ןולחב
תוספדמ
רחבו
תורשפאב
ינייפאמ
תרש
.
●
Windows XP
:
טירפתמ
לחתה
תכרעמב
הלעפהה
Windows
,
ץחל
לע
חול
הרקבה
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
תוספדמ
םיסקפו
.
טירפתב
ץבוק
,
ץחל
לע
ינייפאמ
תרש
.
2
.
ןמס
תא
הביתה
רוצ
ספוט
שדח
.
3
.
ןזה
תא
םש
ריינה
לדוגב
םאתומ
תישיא
.
HEWW
הספדה
לע
ריינ
דחוימ
םילדגבו
םימאתומ
תישיא
24
4
.
ןזה
תא
תודימ
לדוגה
םאתומה
תישיא
עטקמב
רואית
ספוט
)
תודימ
(.
5
.
ץחל
לע
רומש
ספוט
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
רוגס
.
הספדה
לע
ריינ
דחוימ
וא
לע
ריינ
לדוגב
םאתומ
תישיא
)
Windows
(
הרעה
:
ינפל
לכותש
סיפדהל
לע
ריינ
לדוגב
םאתומ
תישיא
,
ךילע
רידגהל
תא
לדוגה
םאתומה
תישיא
ינייפאמב
תרש
הספדהה
.
1
.
ןעט
תא
ריינה
םיאתמה
שגמב
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
תניעט
ריינ
.
2
.
טירפתמ
ץבוק
םושייב
הנכותה
ךלש
,
ץחל
לע
הספדה
.
3
.
אדו
תספדמהש
הנוכנה
הרחבנ
.
4
.
ץחל
לע
ןצחלה
חתופש
תא
תבית
ודה
-
חיש
םינייפאמ
.
םאתהב
םושייל
הנכותה
,
ומש
לש
ןצחל
הז
לוכי
תויהל
םינייפאמ
,
תויורשפא
,
תרדגה
תספדמה
,
ינייפאמ
תספדמה
,
תספדמ
,
וא
תופדעה
.
הרעה
:
ידכ
תונשל
תורדגה
הספדה
רובע
לכ
תודובע
הספדהה
,
עצב
תא
םייונישה
תנכותב
HP
תפרוצמה
תספדמל
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
לע
תנכות
HP
,
האר
ילכ
לוהינ
תספדמ
.
5
.
הייסיטרכב
הסירפ
וא
ריינ
/
תוכיא
ץחל
לע
ןצחלה
םדקתמ
.
6
.
רוזאב
ריינ
/
טלפ
,
רחב
תא
לדוגה
םאתומה
תישיא
ךותמ
המישרה
תחתפנה
לדוג
ריינ
.
הרעה
:
םא
התא
הנשמ
תא
לדוג
ריינה
אדו
תנעטש
תא
ריינה
םיאתמה
תרדגהו
תא
לדוג
ריינה
םיאתמה
חולב
הרקבה
לש
תספדמה
.
7
.
רחב
תורדגה
הספדה
תורחא
ךנוצרכ
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
רושיא
.
8
.
ץחל
לע
הספדה
וא
לע
רושיא
ידכ
ליחתהל
הספדהב
.
תרדגהל
םילדג
םימאתומ
תישיא
)
OS X
(
1
.
םאתהב
תכרעמל
הלעפהה
ךלש
,
עצב
תחא
תולועפהמ
תואבה
:
●
טירפתהמ
File
)
ץבוק
(
םושייב
הנכותה
,
ץחל
לע
Page Setup
)
תרדגה
דומע
,(
רחאלו
ןכמ
אדו
יכ
תספדמה
הבש
ךנוצרב
שמתשהל
הרחבנ
טירפתהמ
ץפקומה
Format For
)
תינבת
רובע
.(
●
טירפתהמ
File
)
ץבוק
(
םושייב
הנכותה
,
ץחל
לע
)
הספדה
,(
רחאלו
ןכמ
אדו
יכ
תספדמה
הבש
ךנוצרב
שמתשהל
הרחבנ
.
2
.
רחב
לוהינ
םילדג
םימאתומ
תישיא
ךותמ
טירפתה
ץפקומה
לדוג
ריינ
.
הרעה
:
םא
ךניא
האור
תויורשפא
הלא
תביתב
ודה
-
חיש
)
הספדה
(
,
ץחל
לע
שלושמ
הפישחה
דילש
טירפתה
ץפקומה
Printer
)
תספדמ
(
וא
ץחל
לע
Show Details
)
גצה
םיטרפ
(.
3
.
ץחל
לע
ןמיס
רוביחה
+
ודיצב
ילאמשה
לש
ךסמה
,
ץחל
הציחל
הלופכ
לע
אלל
םש
דלקהו
םש
רובע
לדוגה
שדחה
םאתומהו
תישיא
.
4
.
הביתב
Width
)
בחור
(
הביתבו
Height
)
הבוג
,(
דלקה
תא
םידממה
רחאלו
ןכמ
רדגה
םיילוש
םא
ךנוצרב
םיאתהל
םתוא
תישיא
.
5
.
ץחל
לע
OK
.
הספדה
לע
ריינ
דחוימ
וא
לע
ריינ
לדוגב
םאתומ
תישיא
)
OS X
(
ינפל
לכותש
סיפדהל
לע
ריינ
םאתומ
תישיא
,
ךילע
רידגהל
תא
לדוגה
םאתומה
תישיא
הנכותב
לש
HP
.
1
.
ןעט
תא
ריינה
םיאתמה
שגמב
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
,
האר
תניעט
ריינ
.
2
.
טירפתמ
File
)
ץבוק
(
םושייב
הנכותה
ךלש
,
ץחל
לע
)
הספדה
.(
25
קרפ
3
הספדה
HEWW
3
.
אדו
תספדמהש
הנוכנה
הרחבנ
.
םא
ךניא
האור
תויורשפא
תביתב
ודה
-
חיש
'
הספדה
,'
ץחל
לע
גצה
םיטרפ
.
4
.
רחב
לדוג
ריינ
טירפתהמ
ץפקומה
.
םא
טירפתה
ץפקומה
לדוג
ריינ
וניא
עיפומ
תביתב
ודה
-
חיש
הספדה
,
ץחל
לע
ןצחלה
תרדגה
דומע
.
רחאל
תריחב
לדוג
ריינה
,
ץחל
לע
רושיא
ידכ
רוגסל
תא
תרדגה
דומע
רוזחלו
תביתל
ודה
-
חיש
הספדה
.
הרעה
:
םא
התא
הנשמ
תא
לדוג
ריינה
אדו
תנעטש
תא
ריינה
םיאתמה
תרדגהו
תא
לדוג
ריינה
םיאתמה
חולב
הרקבה
לש
תספדמה
.
5
.
ץחל
לע
Paper Handling
)
לופיט
ריינב
(
טירפתהמ
ץפקומה
.
6
.
תחת
לדוג
ריינ
דעי
,
ץחל
לע
םאתה
לדוגל
ריינה
.
7
.
רחב
תורדגהב
הספדה
תורחא
ךנוצרכ
ץחלו
לע
)
הספדה
(
תליחתל
הספדהה
.
הרעה
:
תושירד
הנכותה
תכרעמהו
תואצמנ
ץבוקב
Readme
,
אצמנש
רוטילקתב
תנכות
תספדמה
לש
HP
,
ףרוצמה
תספדמל
.
הספדה
וד
-
תידדצ
ןתינ
סיפדהל
ןפואב
יטמוטוא
ינשמ
ידיצ
ריינה
תועצמאב
ןונגנמה
הספדהל
וד
-
תידדצ
)
רסקלפוד
.(
הספדהל
ינשמ
ידיצ
ףדה
)
Windows
(
1
.
הנכותב
ךתושרבש
,
רחב
הספדה
.
2
.
אדו
תספדמהש
הנוכנה
הרחבנ
.
3
.
ץחל
לע
ןצחלה
חתופש
תא
תבית
ודה
-
חיש
םינייפאמ
.
םאתהב
םושייל
הנכותה
,
ומש
לש
ןצחל
הז
לוכי
תויהל
םינייפאמ
,
תויורשפא
,
תרדגה
תספדמה
,
ינייפאמ
תספדמה
,
תספדמ
,
וא
תופדעה
.
הרעה
:
ידכ
תונשל
תורדגה
הספדה
רובע
לכ
תודובע
הספדהה
,
עצב
תא
םייונישה
תנכותב
HP
תפרוצמה
תספדמל
.
תלבקל
עדימ
ףסונ
לע
תנכות
HP
,
האר
ילכ
לוהינ
תספדמ
.
4
.
רחב
תויורשפאב
תומיאתמה
.
●
הייסיטרכב
הסירפ
רחב
ןוויכב
ריינה
ךרואל
וא
בחורל
רחבו
תורשפאב
ךופה
דצב
ךוראה
וא
ךופה
דצב
רצקה
ךותמ
המישרה
תחתפנה
הספדה
ינשמ
ידצ
ףדה
.
●