HP Officejet Pro 6830 - SEPA Ecolabel – מידע למשתמשים בסין

background image

SEPA Ecolabel

-

עדימ

םישמתשמל

ןיסב

HEWW

תינכות

לוהינ

יתביבס

רצומל

134

background image

ב

עדימ

ףסונ

תודוא

תרדגה

סקפ

רחאל

תמלשה

לכ

םיבלשה

םיטרופמש

ךירדמב

'

םידעצ

םינושאר

,'

שמתשה

תוארוהב

קרפבש

הז

ידכ

םילשהל

תא

תרדגה

סקפה

.

רומש

תא

ךירדמה

'

םידעצ

םינושאר

'

ידכ

לכותש

שמתשהל

וב

דיתעב

.

ףיעס

הז

ללוכ

תוארוה

תרדגהל

תספדמה

ךכ

סקפהש

לעפי

החלצהב

ליבקמב

דויצל

םיתורישו

םירחא

םייושעש

תויהל

שומישב

ותואב

וק

ןופלטה

.

הצע

:

ומכ

ןכ

,

ךתורשפאב

שמתשהל

ףשאב

תרדגה

סקפה

)

Windows

(

וא

תינכותב

תורישה

HP Utility

)

OS X

(

ועייסיש

ךל

עובקל

תוריהמב

המכ

תורדגה

סקפ

תובושח

,

ןוגכ

בצמ

הנעמה

יטרפו

תרתוכ

סקפה

.

ךתורשפאב

תשגל

םילכל

הלא

תועצמאב

תנכות

HP

תנקתומש

תספדמב

.

רחאל

תלעפה

םילכ

הלא

,

לעפ

םאתהב

םיכילהל

ףיעסב

הז

ידכ

םילשהל

תא

תרדגה

סקפה

.

ףיעס

הז

ללוכ

תא

םיאשונה

םיאבה

:

תרדגה

תרבעה

םיסקפ

)

תוכרעמ

ןופלט

תויליבקמ

(

תרדגה

סקפ

תירוט

תקידב

תורדגה

סקפה

תרדגה

תרבעה

םיסקפ

)

תוכרעמ

ןופלט

תויליבקמ

(

ינפל

ליחתתש

תרדגהב

תספדמה

רוגישל

הלבקו

לש

םיסקפ

,

ררב

וזיא

תכרעמ

ןופלט

תאצמנ

שומישב

הנידמב

/

רוזא

ךלש

.

תוארוהה

תרדגהל

סקפה

תונתשמ

תוכרעמב

ןופלט

תוירוט

וא

תויליבקמ

.

םא

ךניא

האור

תא

הנידמה

/

רוזא

ךלש

הלבטב

,

הארנכ

התאש

שמתשמ

תכרעמב

ןופלט

תירוט

.

תכרעמב

ןופלט

תירוט

,

גוס

רבחמה

דויצב

ןופלטה

ףתושמה

)

םימדומ

,

םינופלט

םינובישמו

(

וניא

רשפאמ

רוביח

יזיפ

האיציל

"

2-

EXT

"

תספדמב

.

םוקמב

תאז

,

לכ

דויצה

בייח

תויהל

רבוחמ

עקשל

ןופלטה

ריקב

.

הרעה

:

תונידמב

/

םירוזא

םימיוסמ

םישמתשמה

תוכרעמב

ןופלט

תוירוט

,

טוח

ןופלטה

ףרוצש

תספדמל

ללוכ

עקת

ףסונ

ףרוצמה

ול

.

רבדה

רשפאמ

ךל

רבחל

ינקתה

םוקלט

םירחא

עקשל

ריקב

וילאש

התא

רבחמ

תא

תספדמה

.

ןכתיי

ךרטצתש

רבחל

תא

טוח

ןופלטה

ףרוצמה

םאתמל

קפוסש

רובע

הנידמה

/

רוזא

ךלש

.

םא

הנידמה

/

רוזא

ךלש

םיעיפומ

הלבטב

,

הארנכ

שיש

ךל

תכרעמ

ןופלט

תיליבקמ

.

תכרעמב

ןופלט

תיליבקמ

,

שי

ךל

תורשפא

רבחל

דויצ

ןופלט

ףתושמ

וקל

ןופלטה

תועצמאב

האיציה

"

2-EXT

"

בגב

תספדמה

.

הרעה

:

םא

התא

שמתשמ

תכרעמב

םינופלט

תיליבקמ

,

HP

הצילממ

שמתשהל

לבכב

ןופלטה

ודה

-

ידיג

לולכה

תזיראב

תספדמה

ידכ

רבחל

התוא

עקשל

ןופלטה

ריקבש

.

הלבט

ב

-

1

תונידמ

םירוזא

םהבש

השענ

שומיש

תכרעמב

םינופלט

תיליבקמ

הניטנגרא

הילרטסוא

ליזרב

הדנק

צ

'

הלי

ןיס

היבמולוק

ןווי

ודוה